Voglio solo capire se puo' dirci cosa sta succedendo.
Sada, g-đo Lajls, znam da vam ovo može biti teško... ali možete li nam reći šta ste videli?
Ora, Signora Lyles, so che potra' essere difficile... ma puo' dirci cosa ha visto?
Pobednik će nam reći kako ćemo provesti veče.
Il vincitore ci dira' come passeremo la serata.
Možete li nam reći nešto o građevinskom projektu kojeg ste jučer otvarali?
Puo' parlarci del progetto edile che stava inaugurando ieri?
Ili ćeš nam reći tko te je unajmio, ili ti slijedi sigurna smrtna presuda.
O ci dici chi ti ha assunto o vai dritto alla pena di morte.
Možete li nam reći šta se desilo te noći?
Puo' dirci cos'e' successo la notte in questione?
A bi li nam reći ono što piše?
E ci diresti cosa c'e' scritto?
Zašto nisi nam reći o svoje obitelji potrebu za novcem.
Perche' non ci avete detto che la vostra famiglia aveva bisogno di danaro?
Ja sam prolazio kroz sve video smo dobili, pokušavajući vidjeti ima li nešto što će nam reći gdje je taj tip.
Ho rivisto tutti i video per trovare qualcosa che ci dica dove si trova.
sada ste nam reći što se ovdje događa molimo li ستابسيان zar l'-t?
Qualcuno può dirci cosa sta succedendo per favore? - Hai guardato il nastro, non è vero?
Vidi, želimo da ti pomognemo, ali moraš nam reći šta se desilo te noći.
Senti, vogliamo aiutarti, ma devi dirci cos'e' accaduto quella notte.
Možete li nam reći gdje ste bili u vrijeme stradavanja?
Puo' dirci dove si trovava al momento dell'incidente?
Zašto nisi nikad nam reći da, Olivere?
Perche' non ce l'hai mai detto, Oliver?
Vi ćete nam reći.....ili ćete biti uništeni.
Ce lo dirai... o verrai distrutta.
Ti brojevi trebaju nam reći gdje su otišli.
Quei numeri dovrebbero indicarci dove sono andati.
Castle i ja ću razgovarati sa Perlmutter, pa ćemo vidjeti da li joj tijelo može nam reći tko je ona zapravo je.
Castle e io parleremo con Perlmutter e vediamo se il suo corpo puo' dirci chi era veramente.
Zašto ne samo li nam reći ko si od samog početka?
Perche' non ci ha detto chi era fin dall'inizio?
Ako možemo dobiti one telefonske razgovore, mogu nam reći što je bio uključen in
Se riusciamo a avere i tabulati telefonici, potranno dirci in che cosa fosse immischiato.
Pokušavate li nam reći da ne znate šta se dešava unutar svoj klub?
Vuoi farci credere che non sai cosa succede nel tuo stesso locale?
Dobro, pa zašto onda ne bi nam reći ono što se dogodilo u Glitterati noći da Vince nestao?
Allora ci dica cosa e' successo al Glitterati la sera della scomparsa di Vince.
Ne nam reći gdje su su i drugi ljudi umiru, FBI će vam zakucati na zid.
Se non ci dice dove sono, ci saranno altre morti e l'FBI l'appendera' a un muro.
Ako nešto drugo su dešava, ako su mislili da smo bili u opasnosti, oni bi nam reći.
Se ci fosse qualcos'altro sotto, se fossimo in pericolo, ce lo direbbero.
Ću vam reći nakon što ste nam reći kako ste došli ovamo.
Te lo raccontero' dopo che ci avrai detto come sei arrivato qui.
Ima li nešto Niste nam reći?
C'e' qualcosa che non ci sta dicendo?
Možete nam reći, je li to Terry?
Puoi dirci se questo e' Terry. - Si'.
Pa...u ovom trenutku, naš prijatelj, Fernando, će nam reći nešto.
Bene. Adesso... il nostro amico, Fernando... ci dirà una cosina.
A svijet drži nam reći da ne bismo trebali osjećati drugačije.
E il mondo continua a dirci che non dovremmo sentirci diversi.
Ako dolazite u grad naoružani, morate nam reći razlog dolaska.
Se entrate nella nostra città in compagnia di uomini armati, - dovete dichiarare i vostri intenti.
Većina politikologa će nam reći da jedan jednopartijski sistem nije sam po sebi sposoban za samoispravljanje.
Ora, la maggior parte dei politologi ci dirà che un sistema monopartitico è intrinsecamente incapace di auto-correzione.
Nastavnici će nam reći na koji način smo najkorisniji."
o i vostri insegnanti, in che modo possiamo essere utili"
A kompanije za fosilna goriva - Eksons i Šel Oils i drugi negativci - jer to jesu - će nam reći da ne možemo to da uradimo, a da se ne vratimo u kameno doba.
Le aziende di combustibili fossili -- le Exxon e le Shell e quei cattivi -- perché lo sono -- ci diranno che non possiamo farlo senza tornare all'età della pietra.
U većini predmeta, ni sudija, ni policija, ni pravo, ni gradonačelnik, ni guverner, ni predsednik ne mogu nam reći kako da vodimo krivični postupak.
Normalmente, né il giudice, né la polizia, né la legislatura, né il sindaco, né il governatore, né il Presidente ci possono dire come procedere.
AK: Možeš li nam reći gde se nalaziš?
AK: Ti va di raccontarci un po', Jeff, dove ti trovi?
Možeš li nam reći nešto više o tome odakle svi ti podaci sa Marsa potiču?
E' assurdo! Puoi dirci qualcosa di più su tutti questi dati che provengono da Marte?
On u sebi ima senzore koji su u osnovi isti kao oni u vašem mobilnom: akcelerometri, žiroskopi, i kada neko dobije udarac u glavu, može nam reći kako se glava pomerila u hiljadu snimaka u sekundi.
All'interno ha dei sensori che sono praticamente come quelli nel vostro cellulare: accelerometri, giroscopi, e quando qualcuno viene colpito in testa, può dirti come la testa si è mossa con mille campioni al secondo
Tako su oni došli do mene, CNN, i rekli, "Profesore Selidžmen, možete li nam reći nešto o stanju psihologije danas?
Sono venuti quelli della CNN e mi hanno detto: "Professor Seligman, cosa ci dice della situazione della psicologia oggi?
Možete li nam reći šta ste objavili i šta se desilo?
Puoi dirci cosa avete rivelato e quel che è successo?
1.0140900611877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voglio solo capire se puo' dirci cosa sta succedendo. 